hf1

dia dhuit, hiya

My avatar
monsterm
Cloth Nappy Worshipper
Cloth Nappy Worshipper

Re: dia dhuit, hiya

Postby monsterm » Thu Aug 05, 2010 6:28 pm

I was using my english-irish dictionary. That google translator is terrible. Madi goes to the local gaelscoile & they encourage huge parent partipation in school fund-raising. Because of the year we've had, dh said he'd build the school website so that we weren't constantly being plagued to help out but he's british so used the google translator to translate it & even with my bad irish, I could tell it was all wrong.

My avatar
New2this
Clothie
Clothie

Re: dia dhuit, hiya

Postby New2this » Mon Dec 06, 2010 1:16 am

Is Eireannach mise freisin!
Finding the site very helpful as I try to get enough bits together to start using CN.

My avatar
clothmama
Cloth Nappy Chatterbox
Cloth Nappy Chatterbox
Site Admin

Re: dia dhuit, hiya

Postby clothmama » Mon Dec 06, 2010 1:21 am

:panic: :panic: :panic: :panic: and welcome :hug: :giggle:

My avatar
monsterm
Cloth Nappy Worshipper
Cloth Nappy Worshipper

Re: dia dhuit, hiya

Postby monsterm » Mon Dec 06, 2010 10:25 am

Fáilte go dtí an crann éadach clúidín (Welcome to cloth nappy tree) :widesmile:

My avatar
Mareth
Cloth Nappy Chatterbox
Cloth Nappy Chatterbox

Re: dia dhuit, hiya

Postby Mareth » Mon Dec 06, 2010 10:29 am

:wave:

Previous

Return to Welcome Newcomers